‘Smart aviary’ poised to break new ground in behavioral research